Today's MEARI โฐ1-Minute Newsโฐ
1. Chuseok Plans: Home or Abroad? ๐ซ
2. Badminton Scandal Uncovered๐ธ๐ฐ
3. Record Number of Retakers for the CSATโ๏ธ๐ฉโ๐
Chuseok: Make a Wish!๐๐
SEP's Korean Picks #2 Gwanghwamun๐ฐ (2)
Korean Dictionary: ํฐ์ [Keunjeol] ๐๐ปโโ๏ธ๐๐ปโโ๏ธ
Career Information |
|
|
โฐ1-Minute Newsโฐ by Editor Tini๐ธ
Chuseok Plans: Home or Abroad? ๐ซ
What are your plans for this Chuseok holiday? This year, by taking just two days off, you can enjoy a 9-day break. ๐คฉ Many people are taking advantage of this long holiday to plan trips abroad. Itโs expected that a whopping 1.2 million travelers will pass through Incheon Airport during this break, with an average of 201,000 passengers per day. ๐ฎ This would make it the busiest Chuseok holiday for the airport in seven years. In anticipation of the surge in demand, airlines have added extra flights. โ๏ธ According to a recent survey by Incheon Airport, 11.2% of respondents said theyโre planning to travel abroad during the holiday, with Japan and Vietnam being the top destinations.
Badminton Scandal Uncovered๐ธ๐ฐ
Last month, national badminton player An Se-young publicly criticized the Korea Badminton Associationโs management. ๐ข In an interview after winning gold at the 2024 Paris Olympics, she expressed her disappointment over the associationโs lack of proper care during the seven years she dealt with injuries. She even considered retiring from the national team and skipping the Olympics. ๐ Following her comments, the Ministry of Culture, Sports, and Tourism launched an investigation and found that the association had embezzled and misused around 300 million won in government subsidies. ๐ฆ They also uncovered major issues with how the national team was being run and announced plans to abolish a regulation that limited non-national team players from participating in international competitions.
Record Number of Retakers for the CSAT โ๏ธ๐ฉโ๐
November is fast approaching, which means one of Koreaโs biggest exams, the CSAT(College Scholastic Ability Test), is just around the corner. The CSAT measures studentsโ academic potential for university. ๐ This year, approximately 520,000 people have registered for the exam, and among them, 160,000 are retakers, or whatโs known as โN-susaeng.โ ๐ฎ This is the highest number in 21 years, since the 2004 exam. Many believe the increase is due to students aiming for top-tier medical schools, as the government has announced plans to expand the number of medical school admissions next year.
|
|
|
Chuseok: Make a Wish!๐๐
by Editor Puffโ๏ธ
Chuseok, or Hangawi, is one of Koreaโs most beloved holidaysโa time to celebrate the harvest, give thanks, and spend quality time with family.๐ช One of the key symbols of Chuseok is the moon.๐ The holiday falls on the 15th day of the 8th lunar month, when the full moon is the biggest and brightest. The moon plays a significant role in Chuseok traditions, carrying rich cultural and symbolic meanings.
The Moon and Chuseok๐
In Korea, the moon has long been seen as a symbol of abundance, prosperity, and hope. In ancient times, when Korea was an agricultural society, people planned their farming activities based on the lunar calendar.๐
By Chuseok, the harvest season is at the peak, and the full moon was considered a sign of prosperity and fullness.๐ The full moon represents completeness, mirroring the idea that Chuseok is a time when families come together to be whole. On the night of Chuseok, itโs a tradition to look up at the bright moon and make a wish.๐ The light of the full moon symbolizes hope, and under that glow, everyone can come together to wish for a bright future.๐
The Cultural Meaning of the Moon๐
The moon isnโt just a celestial object in the skyโit holds a deep cultural significance across many traditions. For Koreans, the full moon during Chuseok is seen as a medium for wishes, a time to thank ancestors and hope for continued prosperity. Thereโs a belief that making a wish when the moon is at its fullest will bring it to life.โจ
When comparing this to other cultures, Chinaโs Mid-Autumn Festival also celebrates the full moon, but in Korea, the round shape of the moon is more closely tied to the ideas of family unity and abundance. For Koreans, the moon isnโt just a lone object in the skyโit holds more meaning when shared with loved ones.๐
Chuseok Food and Its Link to the Moon: Songpyeon ๐คค
One of the most iconic Chuseok foods, songpyeon, is also linked to the moon. Songpyeonโs half-moon shape is modeled after the new[crescent] moon, symbolizing growth and change.๐ Just as the new moon slowly becomes full, songpyeon represents the hope for an abundant and bright future. Making songpyeon is a family affairโjust like the changing phases of the moon, families come together to fill and shape the rice cakes, representing the growth of their bond and hopes for prosperity.๐
Looking at the Full Moon This Chuseok๐
Even today, many people still make wishes under the Chuseok full moon, finding peace and hope in its light.๐ While it can be harder to see the moon in some modern cities, the symbolism of the moon remains at the heart of Chuseok. The full moon continues to be a powerful symbol of togetherness, tradition, and hope for a brighter future.๐ฅฐ
So, when the full moon rises this Chuseok, take a moment to look up and make a wish. Under that shared moonlight, you can feel the warmth of family and friends, and let the light fill your heart with hope and peace.๐๐
|
|
|
SEP's Korean Picks #2
Gwanghwamun: Where History and Modernity Coexist๐ฐ (2) by Editor Narae๐๏ธ |
|
|
2024 Seoul Summer Beach: A Seaside in the City ๐๐๏ธ
This summer, the 2024 Seoul Summer Beach event brought a beach-like atmosphere to Gwanghwamun Square! ๐๐๏ธ The event, which doubled in size compared to last year, featured a collaboration with Kakao Friends, offering a large pool and fun water slides. Attracting 890,000 visitors, Seoul Summer Beach became the hottest summer destination in Gwanghwamun for both kids and adults! ๐โโ๏ธ๐ฆ
|
|
|
K-Food Festival Neokneok: Taste and Culture in One! ๐ฒ
After enjoying some fun water activities, it's time to satisfy your hunger! The K-Food Festival 'Neokneok' is a unique event where you can experience both traditional Korean cuisine and modern fusion dishes. Delight in specialties like kimchi bacon cheese pancakes and cream cheese persimmon rolls. ๐ Sixteen food trucks will be serving a variety of dishes through next May, with seating areas where you can relax and enjoy your meal. This festival offers a special experience for international visitors to savor the charm and flavors of Korean food! ๐๐
|
Gwanghwamun Book Yard: Relax with a Book ๐ As night falls, Gwanghwamun transforms into a peaceful place where anyone can lie down and read a book! The Seoul Outdoor Library in Gwanghwamun Square is a space where you can unwind and enjoy reading amidst the city from summer to fall each year. ๐ Designed by the Seoul Library, it allows you to enjoy books and cultural activities in an outdoor setting. On weekends, there are special reading programs and author talks. Imagine lying down with Gwanghwamun and Mt. Bugak in the background while reading โ isn't it a magical experience? ๐๐ฟ |
|
|
Conclusion ๐ฌ
Gwanghwamun Plaza is a place where the past and present blend harmoniously, offering not only historical significance but also modern pleasures. From books and food to summer festivals, there's always something exciting to experience here. If you ever visit Seoul, a stop at Gwanghwamun Plaza is a must! ๐
|
|
|
Korean Dictionary by Editor Dodo๐ฆค
Learn how to: ํฐ์ ! [Keunjeol] ๐๐ปโโ๏ธ๐๐ปโโ๏ธ
ํฐ์ [Keunjeol]
Today, we'll be learning a word for the special chuseok week: 'ํฐ์ ' (Keunjeol).
We often perform a โํฐ์ โ (keunjeol) when we bow deeply to show respect. It might seem like a simple gesture, but thereโs actually a deeper meaning behind it. ๐ฒ
The Meaning of 'ํฐ์ '
ํฐ์ (Keunjeol) is a traditional Korean bow that signifies deep respect and reverence. It is often performed during important ceremonies and holidays, such as ์ถ์ (Chuseok) and ์ค๋ (Seollal). The act of Keunjeol involves a full prostration, symbolizing humility and gratitude. ๐คฉ
The Origin of 'ํฐ์ '
The practice of ํฐ์ dates back to ancient Korea, where it was used to show respect to elders and ancestors. It is deeply rooted in Confucian values, which emphasize respect for family and social hierarchy. Over time, ํฐ์ has become an integral part of Korean culture, especially during significant events and holidays. ๐ฏ
'ํฐ์ ' and '์ถ์'
์ถ์ (Chuseok), also known as Korean Thanksgiving, is one of the most important holidays in Korea.(09.16-18 this year!) During Chuseok, families gather to celebrate the harvest and honor their ancestors. Keunjeol is performed as a way to pay respects to deceased family members and to express gratitude for the yearโs blessings.๐พ
How to Perform ํฐ์
For Men๐๐ปโโ๏ธ:
- Stand with your feet together and hands clasped in front of you, left hand over the right.
- Raise your clasped hands to eye level, then lower them as you bend at the waist.
- Kneel down, first with your left knee, then your right.
- Place your hands on the floor and bow your head until your forehead touches your hands.
- Hold the position briefly, then rise by reversing the steps.
For Women๐๐ปโโ๏ธ:
- Stand with your feet together and hands clasped in front of you, right hand over the left.
- Raise your clasped hands to shoulder level, then lower them as you bend at the waist.
- Kneel down, first with your left knee, then your right, sitting back on your heels.
- Bow forward, placing your hands on the floor and lowering your head.
- Hold the position briefly, then rise by reversing the steps.
Try out Keunjeol with your friends, and spend this Chuseok with loads of happiness! ๐ซง
|
|
|
Korean Version & Useful Infos Below โฌ๏ธ |
|
|
์ค๋์ ๋ฉ์๋ฆฌ ์์ฝ โฐ1๋ถ ๋ด์คโฐ
1. ์ถ์์ ๊ณ ํฅ ๋์ ํด์ธ๐ซ
2. ๋ํ๋ฐฐ๋๋ฏผํดํํ ๋น๋ฆฌ ์ฌ์ค ์ ๋ฐ๐ธ๐ฐ
3. ์๋ฅ ์ง์ํ โN์์โ, ์ญ๋ ์ต๋ค ๊ธฐ๋กโ๏ธ๐ฉโ๐
์ถ์: ์์์ ๋น์ด๋ณด์ธ์!๐๐
9์์ ์ถ์ฒ #2 ์ญ์ฌ์ ํ๋๊ฐ ๊ณต์กดํ๋ ๊ดํ๋ฌธ ๐ฐ (2)
ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ : ํฐ์ ๐๐ปโโ๏ธ๐๐ปโโ๏ธ
์ ํ, ์ทจ์
์ ๋ณด |
|
|
โฐ1๋ถ ๋ด์คโฐ by ์๋ํฐ ํฐ๋๐ธ
์ถ์์ ๊ณ ํฅ ๋์ ํด์ธ๐ซ
๊ตฌ๋
์๋๋ค์ ์ด๋ฒ ์ถ์ ์ฐํด์ ๋ญํ์ธ์? ์ฌํด ์ถ์์ ์ดํ ๊ฐ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด 9์ผ ๋์์ด๋ ์ด ์ ์๋ โํฉ๊ธ์ฐํดโ ์์. ๐คฉ ๊ฝค ๊ธด ์ฐํด๋ฅผ ๋ง์ ์ธ๊ตญ์ผ๋ก ์ฌํ์ ๊ณํํ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๋ฐ์. ์ฐํด ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌด๋ ค 120๋ง ๋ช
์ด ์ธ์ฒ๊ณตํญ์ ์ฐพ์ ๊ฑธ๋ก ์์๋๋์! ๐ฎ ํ๋ฃจ ํ๊ท 20๋ง 1์ฒ ๋ช
๊ผด๋ก 7๋
๋ง์ ์ญ๋ ์ถ์ ์ต๋ค ์ด์ฉ๊ฐ์ ๋ํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก๋ผ์. ํญ๊ณต์
๊ณ๋ ๋์ด๋ ์์๋ฅผ ๋๋นํด ๋ฏธ๋ฆฌ ํญ๊ณตํธ์ ๋๊ฑฐ ์ฆ์คํ์ด์. โ๏ธ ์ธ์ฒ๊ณตํญ๊ณต์ฌ๊ฐ ์งํํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ ์ฒด ์๋ต์์ 11.2%๊ฐ ์ฐํด ๊ธฐ๊ฐ ํด์ธ์ฌํ ๊ณํ์ด ์๋ค๊ณ ๋ตํ๊ณ , ์ ํธํ๋ ์ฌํ์ง๋ ์ผ๋ณธ, ๋ฒ ํธ๋จ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋์ด์.
๋ํ๋ฐฐ๋๋ฏผํดํํ์ ๋น๋ฆฌ ์ฌ์ค์ด ์ ๋ฐ๋์ด์๐ธ๐ฐ
์ง๋๋ฌ ๋ฐฐ๋๋ฏผํด ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์์ธ์ ์ ์๊ฐ ๋ํ๋ฐฐ๋๋ฏผํดํํ์ ์ด์ ๋ฐฉ์์ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋นํํ๋๋ฐ์. ๐ข 2024 ํ๋ฆฌ ์ฌ๋ฆผํฝ์์ ๊ธ๋ฉ๋ฌ์ ๋ฐ๋ธ ์งํ ์งํ๋ ์ธํฐ๋ทฐ์์ 7๋
๋์ ๊ฒช์๋ ๊ทธ์ ๋ถ์๊ณผ ํํ์ ๋ถ์กฑํ ๊ด๋ฆฌ์ ํฌ๊ฒ ์ค๋งํ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ด์. ์ด์ ์ ์ ์๋ ๋ํํ ์ํด์ ์ฌ๋ฆผํฝ ๋ถ์ฐธ๋ ์๊ฐํ์๋ค๊ณ ํด์. ๐ ์ ์ ์์ ๋ฐ์ธ ์ดํ ๋ฌธํ์ฒด์ก๊ด๊ด๋ถ๋ ๋ํ๋ฐฐ๋๋ฏผํดํํ๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๊ณ , ํํ๊ฐ ์ ๋ถ ๋ณด์กฐ๊ธ ์ฝ 3์ต ์์ ๋ฐฐ์ยท์ ์ฉํ ์ฌ์ค์ ๋ฐํํ์ด์. ๐ฆ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ ์๋จ ์ด์ ๋ฐฉ์์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ์ด ๋๋ฌ๋ฌ์ผ๋ฉฐ, ์ ์ ์๊ฐ ์ง์ ํ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ๊ฐ ์๋ ์ ์์ ๊ตญ์ ๋ํ ์ถ์ ์ ์ ํํ๋ ๊ท์ ๋ ํ์งํ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
์๋ฅ ์ง์ํ โN์์โ, ์ญ๋ ์ต๋ค ๊ธฐ๋กโ๏ธ๐ฉโ๐
11์์ด๋ฉด ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํ ์ค ํ๋์ธ โ์๋ฅโ์ด ๋ค๊ฐ์ค์ฃ . ์๋ฅ์ โ๋ํ์ํ๋ฅ๋ ฅ์ํโ์ผ๋ก, ๋ํ๊ต์์ ํ๋ฌธ์ ๋ฆ์ ์ ์๋ ์ฌ๊ณ ๋ ฅ์ ์ธก์ ํ๋ ์ํ์ด์์. ๐ ์ฌํด ์๋ฅ ์ง์์๋ ์ฝ 52๋ง์ฌ ๋ช
์ธ๋ฐ์. ๊ทธ์ค ์กธ์
์์ด ์ฝ 16๋ง ๋ช
์ด๋ ๋๋์. ๐ฎ ๋์
์ ๋ค์ ์ค๋นํ๋ โN์์โ์ด ๊ทธ๋งํผ ๋ง์ ๊ฑด๋ฐ์. 2004ํ๋
๋์ ์ด์ด 21๋
๋ง์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์๋ผ๊ณ ํด์. ์ต๊ทผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํํ ๋ด๋
์๋ ์ ์ ํ๋๋ฅผ ๋
ธ๋ฆฌ๊ณ โ์์๊ถ N์์โ์ด ๋๊ฑฐ ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์.
|
|
|
์ถ์: ์์์ ๋น์ด๋ณด์ธ์!๐๐by ์๋ํฐ ๋ญ๊ฒโ๏ธ
์ถ์, ํน์ ํ๊ฐ์๋ ํ๊ตญ์ ๋ํ์ ์ธ ๋ช
์ ๋ก, ํ์์ ๊ฐ์ฌ์ ์๊ฐ์ด์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๋ฐ๋ปํ ์๊ฐ์ด์ฃ !๐ช ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ถ์์ด ์ง๋ ์์ง์ฑ ์ค ํ๋๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฌ์ธ ์ด์ ๋ฅผ ์์๋์? ์ถ์์ ์๋ ฅ 8์ 15์ผ, 1๋
์ค ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ณ ๋ฅ๊ทผ ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ด ๋จ๋ ๋ ์ ๋ง์ถฐ์ ธ ์์ด, ๋ฌ์ ์ถ์์ ์ค์ํ ์์ง์ด์ ๋ฌธํ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ด์.๐
๋ฌ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ํ๊ฐ์๐
ํ๊ตญ์์ ๋ฌ์ ์ค๋์ ๋ถํฐ ํ์์ ๋ฒ์, ์๋ง์ ์์งํด ์์ด์. ๋์
์ฌํ์๋ ํ๊ตญ์ ๋ฌ์ ์ฃผ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋์ฌ ๊ณํ์ ์ธ์ ๊ณ , ๊ฐ์ ์ํ์ฒ ์ด ์ ์ ์ ๋ฌํ๋ ์ถ์์ ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋น๋๋ ์กด์ฌ๋ก ์ฌ๊ฒผ์ฃ .๐
ํนํ ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ ์์ ํจ์ ์๋ฏธํ๋๋ฐ, ์ถ์์๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋ชจ์ฌ ํ๋ ๋๋ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ์๋ ์ฐ๊ฒฐ๋ผ์.๐ ์ถ์๋ ๋ฐค, ์ ๋ช
ํ๊ฒ ๋ ์ค๋ฅธ ๋ฌ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์์์ ๋น๋ ํ์ต์ด ์๋ ์ด์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ด์. ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ ๋ฐ์ ๋น์ ๊ทธ ์์ฒด๋ก ํฌ๋ง๊ณผ ๊ธฐ์์ ๋ด์๋ด๋ฉฐ, ๊ทธ ์๋์์ ๋ชจ๋๊ฐ ํ๋๊ฐ ๋์ด ๋ฐ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด์ฃ .๐
๋ฌ์ ์์ง์ฑ๊ณผ ๋ฌธํ์ ์๋ฏธ๐
๋ฌ์ ๋จ์ํ ์์ฐ ํ์์ด ์๋๋ผ, ๋ค์ํ ๋ฌธํ์ ์ ํต ์์์ ํน๋ณํ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง๋
์. ์ถ์์ ๋ฌ์ ์์ ์ฑ์ทจ์ ๋งค๊ฐ์ฒด๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋ฉฐ, ์กฐ์๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๊ณ ์์ผ๋ก์ ํ์๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ ์์ง์ ์ธ ์๊ฐ์ผ๋ก ์๊ฐํ ์ ์์ฃ . ๋ง์ ์ด๋ค์ด "๋ณด๋ฆ๋ฌ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฅ๊ธ๊ณ ํด ๋ ์์์ ๋น๋ฉด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค"๋ ๋ฏฟ์์ ๊ฐ์ง๊ณ , ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ํจ๊ป ์์์ ๋น๊ณค ํด์.๐
์ธ๊ตญ ๋ฌธํ์ ๋น๊ตํด๋ณด๋ฉด, ์ค๊ตญ์ ์ค์ถ์ ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ณด๋ฆ๋ฌ๊ณผ ํจ๊ป ์ถํํ๋ ๋ช
์ ์ด์์. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ๊ตญ์์๋ ๋ฌ์ ๋ฅ๊ทผ ๋ชจ์์ด ๊ฐ์กฑ์ ๋จ๋ํจ๊ณผ ํ์๋ฅผ ์์งํ๋ ๋ฉด์ด ๊ฐํ๋ต๋๋ค! ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฌ์ ํผ์ ๋น๋๋ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ, ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋๋ ๋ ๋ ํฐ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ ์์ง์ ์กด์ฌ์ธ ๊ฒ์ด์ฃ .๐
์ถ์ ์์๊ณผ ๋ฌ์ ์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ: ์กํธ๐คค
์ถ์ํ๋ฉด ๋ ์ค๋ฅด๋ ๋ํ ์์์ธ ์กํธ ์ญ์ ๋ฌ๊ณผ ๊น์ ๊ด๋ จ์ด ์์ด์. ์กํธ์ ๋ฐ๋ฌ ๋ชจ์์ ์ด์น๋ฌ์ ํ์ํํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณํ๋ฅผ ์์งํด์. ์์ง ๋ค ์๋ผ์ง ์์ ์ด์น๋ฌ์ฒ๋ผ ์กํธ๋ ์ฐจ์ค๋ฅด๋ ๋ฌ์ ๊ธฐ์ด์ ๋ฐ์ ๋ ํ์๋กญ๊ณ ๋ฐ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ธฐ์ํ๋ ๋ง์์ ๋ด๊ณ ์์ด์.๐ ์กํธ์ ๋ง๋ค ๋, ์์ ์ฑ์ฐ๊ณ ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ชจ์์ ๋น๋ ๊ณผ์ ์ ๋ง์น ๋ฌ์ ๋ชจ์์ด ๋ณํ๋ ์ฃผ๊ธฐ์ฒ๋ผ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ฑ์ฅ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋์๊ธฐ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด์ฃ .๐
ํ๋์์์ ์ถ์๊ณผ ๋ฌ์ ์๋ฏธ๐
์ค๋๋ ์๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ ๋ณด๋ฉฐ ์์์ ๋น๊ณ , ๊ทธ ์์์ ๋ง์์ ์์ ์ ์ฐพ์์.๐ฅน ๋์ ์ํ ์์์ ๋ฌ์ ์ ๋ช
ํ๊ฒ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ค์ด ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฌ์ ์์ง์ฑ์ ์ฌ์ ํ ์ถ์ ๋ช
์ ์ ์ค์ฌ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ฃ !
์ด๋ฒ ์ถ์์ ๋จ๋ ๋ณด๋ฆ๋ฌ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์์์ ๋น์ด๋ณด์๋๊ฑด ์ด๋ค๊ฐ์? ์ด์ฉ๋ฉด ๋ฌ๋น์ด ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์ ๋ชจ๋์ ํฌ๋ง๊ณผ ๋ฐ๋ปํจ์ ์ ํด์ค ์๋ ์๋ต๋๋ค. ๐โจ
|
|
|
์ฌ์ง ์ถ์ฒ: ์์ฌ์ํฌ |
|
|
9์์ ์ถ์ฒ #2
์ญ์ฌ์ ํ๋๊ฐ ๊ณต์กดํ๋ ๊ดํ๋ฌธ๐ฐ (2) by ์๋ํฐ ๋๋๐๏ธ |
|
|
2024 ์์ธ์ธ๋จธ๋น์น: ๋์ฌ ์ ๋ฐ๋ค ๐๐๏ธ
์ฌํด ์ฌ๋ฆ์๋ 2024 ์์ธ์ธ๋จธ๋น์น๊ฐ ๊ดํ๋ฌธ ๊ด์ฅ์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ฌ๊ตฌ์์ด์! ๊ด์ฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ๊ณผ ๋ฌผ๋์ด ์์ค์ด ์ค์น๋์ด ๋ง์น ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์จ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ์ ์ ์์๋ต๋๋ค. ๐๐๏ธ ์ด๋ฒ ํ์ฌ๋ ์ง๋ํด๋ณด๋ค ๊ท๋ชจ๊ฐ 2๋ฐฐ๋ก ์ปค์ก๊ณ , ์นด์นด์คํ๋ ์ฆ ์บ๋ฆญํฐ๋ค๊ณผ ํ์
ํด ๋ํ ์์์ฅ๊ณผ ๋ค์ํ ๋์ด์์ค๋ ๋ง๋ จํ์ด์. ํนํ, ์์ด๋ค๋ถํฐ ์ด๋ฅธ๋ค๊น์ง ๋ชจ๋๊ฐ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ด ํ์ฌ๋ 89๋ง ๋ช
์ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ์ ์นํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฆ ๊ดํ๋ฌธ์ ํซํ ๋ช
์๋ก ์๋ฆฌ์ก์์ด์! ๐โโ๏ธ๐ฆ |
|
|
K-ํธ๋ ํ์คํฐ๋ฒ ๋๋: ๋ง๊ณผ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋์์! ๐ฒ ์ ๋๊ฒ ๋ฌผ๋์ดํ์ผ๋ ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฑ์์ค์ผ์ฃ ! K-ํธ๋ ํ์คํฐ๋ฒ '๋๋'์ ์ ํต ํ์๊ณผ ํจ์ ํ์์ ํ์๋ฆฌ์์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ํน๋ณํ ํ์ฌ์
๋๋ค. ๊น์น๋ฒ ์ด์ปจ์น์ฆ์ , ํฌ๋ฆผ์น์ฆ ๊ณถ๊ฐ๋ง์ด ๊ฐ์ ๋ฉ๋ด๋ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ต๋๋ค. ๐ ๋ด๋
5์๊น์ง 16๊ฐ์ ํธ๋ํธ๋ญ์ด ๋ค์ํ ์์์ ์ ๋ณด์ด๋๋ฐ์. ํธ๋ํธ๋ญ์์ ์์์ ๊ตฌ๋งคํ ๋ค ํ
์ด๋ธ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด์. ์ด ์ถ์ ๋ ์ ์ธ๊ณ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ํ๊ตญ ์์์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๋ผ๋ฉฐ ๋ง๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๋ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค! ๐๐ |
๊ดํ๋ฌธ ์ฑ
๋ง๋น: ์ฑ
๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์ฌ์ ๋ก์ด ์๊ฐ ๐ ์ด๋์ปด์ปดํ ๋ฐค, ๊ดํ๋ฌธ์์๋ ๋๊ตฌ๋ ๋์์ ์ฑ
์ ๋ณผ ์ ์์ด์! ์์ธ์ผ์ธ๋์๊ด ๊ดํ๋ฌธ ์ฑ
๋ง๋น์ ๋์ฌ ์์์ ์ฑ
์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก, ๋งค๋
์ฌ๋ฆ๋ถํฐ ๊ฐ์๊น์ง ์ด์๋ผ์. ๐ ์์ธ๋์๊ด์ ๋์๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ง ์์๋ ์ผ์ธ์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฑ
์ ์ฝ๊ณ ๋ฌธํ์ํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ณต๊ฐ์ ๋์์ธํ์ด์. ์ฃผ๋ง์๋ ๋
์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ ์๊ฐ ์ด์ฒญ ๊ฐ์ฐ๋ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ต๋๋ค. ๊ดํ๋ฌธ๊ณผ ๋ถ์
์ฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ์ ๋์ ์ฑ
์ ์ฝ๋ ๊ฒ, ์ ๋ง ํน๋ณํ์ง ์๋์? ๐๐ฟ |
|
|
๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๐ฌ
๊ดํ๋ฌธ ๊ด์ฅ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ๊ฐ ์กฐํ๋กญ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก, ์ญ์ฌ์ ์ธ ์๋ฏธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ๋์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ์๋ ํจ๊ป ๋๋ฆด ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ณณ์ด์์. ์ด๋ฒ์๋ ์ฑ
๊ณผ ์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ฆ ์ถ์ ๊น์ง, ๊ดํ๋ฌธ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ฐํด๋๋ ธ๋๋ฐ์. ์์ธ์ ์ฌํํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๊ดํ๋ฌธ ๊ด์ฅ์ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ๋ฅผ ์ถ์ฒ๋๋ ค์! ๐ |
|
|
ํ๊ตญ์ด ์ฌ์ by ์๋ํฐ ๋๋๐ฆค
์ถ์ ํน์ง! ๋ค๊ฐ์ด ๋ฐฐ์์ ํด๋ณด์: ํฐ์ ๐๐ปโโ๏ธ๐๐ปโโ๏ธ
ํฐ์ [Keunjeol]
์ค๋์ ํน๋ณํ ์ถ์ ์ฃผ๊ฐ์ ๋ง์ 'ํฐ์ โ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์๋ณผ ๊ฑฐ์์. ๐
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข
์ข
๊น์ด ์ ์ ํ ๋ 'ํฐ์ โ์ ํฉ๋๋ค. ๋จ์ํ ๋์์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ์ ์์ง๋ง, ์ฌ์ค ๊ทธ ๋ค์๋ ๋ ๊น์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ด๊ฒจ ์์ด์. ๐ฒ
'ํฐ์ โ์ ์๋ฏธ
ํฐ์ ์ ๊น์ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ๊ฒฝ์๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ์ ํต์ ์ธ ํ๊ตญ์ ์ ์
๋๋ค. ์ฃผ๋ก ์ถ์์ด๋ ์ค๋ ๊ฐ์ ์ค์ํ ํ์ฌ์ ๋ช
์ ์ ํํด์ง์ฃ . ํฐ์ ์ ์์ ํ ์ ์ ํฌํจํ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ฒธ์๊ณผ ๊ฐ์ฌ์ ์์ง์
๋๋ค. ๐คฉ
'ํฐ์ โ์ ๊ธฐ์
ํฐ์ ์ ์ญ์ฌ๋ ๊ณ ๋ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋๋ค. ๋น์์๋ ์ด๋ฅธ๊ณผ ์กฐ์์๊ฒ ์กด๊ฒฝ์ ํํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉ๋์์ฃ . ํฐ์ ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ฌํ์ ๊ณ์ธต์ ๋ํ ์กด๊ฒฝ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ ๊ต์ ๊ฐ์น์ ๊น์ด ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ํฐ์ ์ ์ค์ํ ํ์ฌ์ ๋ช
์ ๋์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ํ์์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ด ๋์์ต๋๋ค. ๐ฏ
'ํฐ์ โ๊ณผ โ์ถ์โ
์ถ์์ ํ๊ตญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ช
์ ์ค ํ๋๋ก, ์ฌํด๋ 9์ 16์ผ ์์์ผ๋ถํฐ 18์ผ ์์์ผ๊น์ง ์ถ์ ์ฐํด ๊ธฐ๊ฐ์ด์์! ์ถ์ ๋์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ชจ์ฌ์ ๋ง์๋ ๋ฐฅ์ ๋จน์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ , ์ ์ฌ๋ฅผ ํตํด ์กฐ์์ ๊ธฐ๋ ค์. ์ด๋ ํฐ์ ์ ๋์๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ ๊ตฌ์ฑ์์๊ฒ ์กด๊ฒฝ์ ํํ๊ณ ํ ํด์ ์ถ๋ณต์ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํํด์ง๋ต๋๋ค. ๐พ
ํฐ์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
๋จ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ๐๐ปโโ๏ธ:
- ๋ฐ์ ๋ชจ์ผ๊ณ ์์ ์์ ๋ชจ์ ์ผ์์ด ์ค๋ฅธ์ ์์ ์ค๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- ์์ ๋๋์ด๊น์ง ์ฌ๋ ธ๋ค๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝํ๋ฉด์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ผ์ชฝ ๋ฌด๋ฆ๋ถํฐ ๊ฟ๊ณ , ๊ทธ ๋ค์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฟ์ต๋๋ค.
- ์์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋๊ณ ์ด๋ง๊ฐ ์์ ๋ฟ์ ๋๊น์ง ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์์
๋๋ค.
- ์ ์ ๊ทธ ์์ธ๋ฅผ ์ ์งํ ํ, ๋ฐ๋ ์์๋ก ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค.
์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ๐๐ปโโ๏ธ:
- ๋ฐ์ ๋ชจ์ผ๊ณ ์์ ์์ ๋ชจ์ ์ค๋ฅธ์์ด ์ผ์ ์์ ์ค๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- ์์ ์ด๊นจ ๋์ด๊น์ง ์ฌ๋ ธ๋ค๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฝํ๋ฉด์ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ผ์ชฝ ๋ฌด๋ฆ๋ถํฐ ๊ฟ๊ณ , ๊ทธ ๋ค์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฟ๊ณ ๋ฐ๋ค๊ฟ์น์ ์์ต๋๋ค.
- ์์ผ๋ก ์์ฌ ์์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฆฝ๋๋ค.
- ์ ์ ๊ทธ ์์ธ๋ฅผ ์ ์งํ ํ, ๋ฐ๋ ์์๋ก ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค.
์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํฐ์ ์ ํด๋ณด์๊ณ , ํ๋ณตํ ์ถ์ ๋ณด๋ด์ธ์! ๐ซง
|
|
|
์ ํ, ์ทจ์
์ ๋ณด (Career Information) click for details
ASEAN-Korea Centre Assistant Officer (Culture and Tourism Unit)
(Application period: ~Sep. 23, 2024 23:59 KST)
|
|
|
์ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ ์ด๋ ์
จ๋์? ์๋ ํผ๋๋ฐฑ ํน์ ์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์!
|
|
|
|